68. I am sorry about... ~해서 죄송해요
A. I am sorry about the noise last night 어젯 밤에 시끄럽게 해서 미안해
B. You know the music was to loud. 음악 소리가 너무 시끄러웠던 것을 아는구나
A. It won't happend again 다시는 그런일 없을거야
B. Alright, And I'am sure I won't put up with it again 좋아 나는 다시는 참지 않을거야
- 창문이 깨져서 죄송해요 I am sorry about the broken window.
- 제가 형편 없는 시험결과를 얻어서 죄송해요. I am sorry about the poor test results I got.
- 여행에 당신을 포함 시키지 않아 죄송해요 I'm sorry about not including you on the trip
69. I am sorry to... ~해서 죄송해요
A. I'm sorry to give you some bad news. 안좋은 소식을 전하게 되서 미안해
B. What is it? 무슨 일인데?
A. The party is delayed until Saturday 파티가 다음주 토요일로 미뤄졌어
B. I see. I'll let everyon know that 알겠어 내가 모두에게 알릴ㄹ게
- 밤늦게 전화 드려서 죄송해요 I'm sorry to call you late at night
- 충분히 리허설을 안해서 죄송해요 I'm sorry to fail to rehearse enough
- 계획이 바뀌었다고 알려 드려 죄송해요 I'm sorry to inform you the plan has been changed.
70. Sorry for not... ~못해서 죄송해요
A. I was so worried about you 내걱정많이했어
B. Sorry for not calling ealier 더 일찍 연락 못해서 미안해
A. Why didn't you call me? 왜 전화 안했니?
B. My phone battery died all of a sudden 전화기 배터리가 갑자기 나갔거든.
- 당신의 요구를 받아들이지 못해서 죄송해요 Sorry for not accepting your request.
- 다른 방을 준비하지 못해서 죄송해요 Sorry for not preparing another room.
- 당신 직장 생활을 돕지 못해서 죄송해요 Sorry for not helping you with your career.
70. I am sorry that... ~해서 죄송해요/유감이에요
A. Did you get the promotion? 승진했어?
B. No, They offered it to one of my coworkers. 아니, 내동료 한명이 승진했어
A. I am sorry taht it didn't work out. 일이 잘 안되서 유감이네
B. That's okay, maybe next time. 괜찮아. 다음에 잘되겠지.
- 그들이 헤어져서 유감이에요 I am sorry that they broke up
- 당신의 아들을 못데려와서 죄송해요 I am sorry that I couldn't bring your son
- 연락하는데 너무 오래 걸려서 죄송해요 I'm sorry that it took so long to call you.
71. I am sorry but... ~죄송하지만
A. Can I see both of you at my place tommorrow? 내일 우리집에서 너희 둘을 볼 수 있는거지?
B. I'm sorry, but we can't make it. 미안하지만 우린 갈 수 없어
A. You never come to my parties. 너희는 내파티에 안오는구나
B. We both have to work 우리 둘다 일해야 해서
- 죄송하지만, 당신을 못 알아 보겠어요. I am sorry, but I can't recognize you.
- 죄송하지만, 당신의 헤어스타일이 맘에 안드네요 I am sorry, but I don't like your hair style
- 죄송하지만, 당신은 이것에 대해서 반성해야 한다고 생각해요. I'm sorry but I think you must reflect on this.
