본문 바로가기

영어로그/Daily Transcription

'23-11-03 Pork Gukbap Korea' Soul food

반응형

I was in college when I first got a taste of pork gukbap, or hot soup with rice. Ever since that day, pork gukbap has become my soul food. A delicious and filling meal for a low price, it meant a lot to poor college student like.

 

Even when my husband and I used to go on dates, we went out for gukbap more often than pasta. And when I don't have time to cook a proper meal, I just get gukbap to go.

 

People I know often react with surprise when they find out I enjoy gukbap. But I remember how it was a refreshing change a pace after eating only familiar foods for so long.

 

Trying foods you don't usually eat can open up a whole new world. If you're a picky eater, I urge you to try something new.

 

first get a taste of ~을 처음으로 맛보다

delicious and filling meal 맛있고 튼튼한 식사

mean a lot to ~에게 소중하다, 의미가 크다

go on a date 데이트를 하다

go out for ~을 먹으러 가다

cook a proper meal 제대로 식사를 준비하다

get something to go ~을 포장 주문을 하다

react with surprise 의외라는 반응을 보이다.

A refreshing change of pace 신선한 충격

open up a whole new world 새로운 세계를 열다

a picky eater 편식하는 사람

try something new 새로운 것을 시도하다.

반응형