본문 바로가기

영어로그/Daily Transcription

23-11-02 My Father's back

반응형

Our dad served in goverment for over 30 years before he called it a career. He was born as the eldest of seven siblings and couldn't pursues the studies he wanted. He entered the job market early to support his family, including his younger siblings.

 

Dad's own desires always took a backseat throughout his life, and he lived a life of sacrifices for the family. Until the day of his retirement, he never lived for himself. The harshness of time is clearly ethed on our dad's hunched back.

 

Our dad underwent surgery on his knee recently. He's feeling exhausted both physically and mentally due to the challenging rehabilitation. It makes me think I should drop in on him more often. He is like a giving tree. and I am incredibly happy to be his daugther.

 

1. serve in goverment 공직 생활을 하다.

2. be born as teh eldest of ~중 첫째로 태어나다.

3. pursue the studies one wants. ~원하는 공부를 하다.

4. enter the job market 사회 생활을 시작하다. 취업 시장에 진입하다

5. support one's family 가족

6. take a backseat 뒷전으로 밀리다.

7. live a life of sacrifices 희생하는 삶을 살다.

8. the day of ~의 당일

9. be clearly ethed on ~ 고스란히 새겨져 있다.

10. huntched back 굽은 등

11. undergo surgery 수술을 받다.

12. exhausted both physically and mentally 심신이 지친

13. challenging rehabilitation 힘든 재활

14. drop in on ~ 에 들르다. 방문하다.

반응형